A maioria dos phrasal verbs pode ter mais de um significado. O get along (with) não é diferente.
O significado mais conhecido e, talvez, mais usado seja “se dar bem com alguém, ter um bom relacionamento com alguém”.
Para quem já conhece esse phrasal verb, pode ser uma surpresa saber que ele pode ser usado com ou sem with, dependendo de como é aplicado.
George and Alicia get along very well.
(George e Alicia se dão muito bem.)
Sarah doesn’t get along with her classmates.
(Sarah não se dá bem com seus colegas.)
Outro significado para o get along é o de avançar, progredir, lidar com algo.
The project is getting along really fast.
(O projeto está progredindo muito rápido)
E, por fim, um significado que nem todo mundo conhece é o de sair, deixar algum lugar. Esse, bem mais usado no inglês falado do que no escrito, em situações formais.
I’d better get along now before it gets dark.
(É melhor eu ir agora antes que escureça.)
Sempre vale ressaltar que a melhor forma de aprender inglês e qualquer outra língua é ler, ouvir músicas, podcasts, rádios internacionais, assistir a filmes e séries e sempre tentar contextualizar novas palavras e expressões.
Você consegue formar uma frase usando o get along (with)?
